Exif info
    • error: Search failed due to error: Permission denied (error #2)
    • Compression: JPEG (old-style)
    • Image Description: That afternoon was very warm for autumm and because of that i was already tired after a couple of trips to the places i usually go looking for volunteers for the project, so i stayed in the main plaza to avoid more fatigue. I was near the white sculpture when i saw this group of girls taking pictures of each other in front of it. When i talked to them about the project i got an "equis" (or whatever) as an answer, which works as a yes for me. I took the pictures and it seemed they were in a hurry, they almost leave without my flickr adress and my email in case they wanted a copy of the photos and also i didn't get to learn the name of the girl on the right. If you get to read this i apologize for that. ------------------------------------------------------------------- Aquella tarde hacia mucho calor para ser otoño y por esto ya estaba cansado después de un par de visitas a los lugares que frecuento normalmente para buscar voluntarios para el proyecto, así que me quedé en el zócalo para evitar la fatiga. Estaba cerca de la escultura blanca cuando vi a este grupo de chicas que se estaban tomando fotos frente a ella. Cuando les hablé del proyecto obtuve un "equis" como respuesta, que para mi eso funciona como un si. Les tomé las fotos y tenían algo de prisa, casi se van sin que les diera ésta direccióny mi email por si querían una copia de las foto y aparte no me pude aprender el nombre de la chica de la derecha. Si llegan a leer una disculpa por eso. This picture is #62 in my 100 strangers project. Find out more about the project and see pictures taken by other photographers at www.100Strangers.com
    • Make: NIKON CORPORATION
    • Model: NIKON D3000
    • X-Resolution: 240 dpi
    • Y-Resolution: 240 dpi
    • Resolution Unit: inches
    • Compression: JPEG (old-style)
    • Image Description: With Eduardo happened something a bit curious, he was sitting near the whit sculpture the first time i got to the main plaza that afternoon, in that moment didn't occur to me to talk with him about the project; I went for a walk around downtown, almos an hour later i returned to main plaza and he was still there; i took photo to Myriam an the group of friends of yesterday's image and he was there. It seemed like signal, or he was just wating for someone. Anyway i approached to ask if he would let me photograph him. Eduardo in an architecture student, without any preference for a type of construction he would like to design. He has one thing on mind as a personal project for the future, he would like to design his own house, because nobody will tell him what to add to the house and how to build it. We kept talking and he also likes photography, he said that despite using a compact digital camera he takes good pictures, compensating it with good angles and compositions but at the end he wants to buy a DSLR. I told him that he didn't have to worry about that because there is no better camera than the one you have at the moment. --------------------------------------------------- Con Eduardo pasó algo curioso, él estaba sentado cerca de la escultura blanca la primera vez que llegué al zócalo aquella tarde, en ese momento no se me ocurrió hablarle del proyecto; fuí a caminar por el centro, casi una hora después regreso al zócalo y seguía ahí; le tomé fotos a Myriam y al grupo de amigas de la imagen de ayer y ahí estaba. Me pareció una señal, o simplemente podría estar esperando a alguien. En fin, me acerqué para ver si me permitía fotografiarlo. Eduardo es estudiante de arquitectura, sin preferencia por algun tipo de construcción que le gustaría diseñar. Lo que si tiene en mente es un proyecto personal a futuro, diseñar su propia casa, porque así nadie le llegará a decir qué ponerle y cómo construirla. Seguimos hablando y a él también le gusta la fotografía, dijo que a pesar de usar una cámara compacta digital toma buena fotos, compensandolo con buenos angulos y composiciones, pero que al final le gustaría tener una DSLR. Le dije que por el momento no se preocupara tanto porque no hay mejor cámara que la que tienes en el momento. This picture is #63 in my 100 strangers project. Find out more about the project and see pictures taken by other photographers at www.100Strangers.com
    • Make: NIKON CORPORATION
    • Model: NIKON D3000
    • X-Resolution: 240 dpi
    • Y-Resolution: 240 dpi
    • Resolution Unit: inches
Grupo: Flickers Poblanos

015/100 Lost, oh so very lost in Translation.

Meet Frank Wills Frank's an U.S Military Retiree and a full-time Traveler, Stumbled upon him while walking with my girlfriend on my way to the main plaza, I was on the other side of the street but his big Sombrero caught my attention right away.. It was -him-! I've seen this man before a dozen of times walking around downtown with different traditional stuff (like ponchos, and a charro costume lol) I approached him, asked if he spoke spanish (since he was swearing in english all around) he said "nope(just chuck testa?)" and so on I switched to english, told him about the project and he accepted quite fast, a man of few words though. He's been living in Mexico for the past 9 months and expects to stay much more, I wonder how he'll fare since he doesn't speak spanish .. This picture is #15 in my 100 strangers project. Find out more about the project and see pictures taken by other photographers at www.100Strangers.com Borealis Projëkt | Personal Tumblr ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Conozcan a Frank Frank es un Militar Estadounidense retirado y un viajero de tiempo completo, Me encontré con el mientras caminaba con mi novia rumbo al Zócalo de mi ciudad, me encontraba del otro lado de la calle y su Sombrero me llamó la atención era -Él-! Habia visto a este hombre una docena de veces caminando por el centro con cosillas tradicionales de México (como ponchos que decían viva mexico y un traje de charro) Me acerqué a el y le preguntamos si hablaba español (puesto que estaba diciendo un par de groserias al aire y en inglés).. a lo que respondió "nope" y me ví en la necesidad a cambiar al Inglés (no sé por que, pero aveces me cuesta bastante del español al inglés jaja) le comenté del proyecto y aceptó de inmediato, un hombre de pocas palabras.. Frank ha vivido en México por 9 meses y espera hacerlo por mucho más tiempo, aun que me pregunto como le irá puesto que no habla español.. Borealis Projëkt | Tumblr Personal